to cancel or postpone

iptal etmek, ertelemek Verb

Synonyms & Nuances

cancel B1

View Detail

Nuance (Fark)

genel; planlanan bir şeyin artık gerçekleşmeyeceğine karar vermek

general word for deciding sth planned will not happen

Examples

• "The flight was cancelled due to bad weather."

delay A2

View Detail

Nuance (Fark)

bir şeyin planlanandan geç olmasına neden olmak, çoğunlukla kasıtsız

make sth happen later than planned, often not on purpose

Examples

• "Heavy snow delayed our flight by three hours."

postpone B2

View Detail

Nuance (Fark)

bir şeyi bilerek daha sonraki bir tarihe ertelemek ('put off'tan daha resmi)

deliberately move sth to a later date (more formal than put off)

Examples

• "We've postponed the meeting until next Monday."

suspend B2

View Detail

Nuance (Fark)

resmi; bir şeyi bir süreliğine resmi olarak durdurmak, askıya almak

formal; officially stop sth for a period of time

Examples

• "The referee suspended the match because of the storm."

call off B2

View Detail

Nuance (Fark)

planlanmış ya da başlamış bir etkinliği, grevi veya aramayı iptal etmek

cancel an event, strike or search that was planned or already started

Examples

• "They called off the wedding two weeks before the big day."

put off B1

View Detail

Nuance (Fark)

gündelik; genelde yapmak istemediğin bir şeyi ertelemek

informal; delay sth, often sth you don't want to do

Examples

• "Stop putting off your homework and start now."

reschedule B2

View Detail

Nuance (Fark)

bir şeyi iptal etmeden farklı bir tarihe/saate almak

change sth to a different date or time, without cancelling it

Examples

• "Can we reschedule our appointment for Friday?"

scrap C1

View Detail

Nuance (Fark)

bir planı ya da sistemi tamamen rafa kaldırmak (haber dilinde sık)

completely abandon a plan or system, common in news

Examples

• "The government scrapped the plan after public protests."

• "He sold the old car for scrap."

hold off B2

View Detail

Nuance (Fark)

daha uygun bir anı bekleyerek bir şeyi bekletmek, şimdilik yapmamak

delay doing sth while waiting for a better moment

Examples

• "Let's hold off on the announcement until we're sure."