Back to Library

to hit

vurmak, çarpmak Verb

Synonyms & Nuances

bang B1
View Detail
Nuance (Fark)
gürültüyle, sertçe vurmak ya da çarpmak (kasıtlı veya kazara)
hit hard with a loud noise, on purpose or by accident

Examples

• "He banged his head on the shelf."
• "Someone was banging on the door at midnight."
beat B1
View Detail
Nuance (Fark)
tekrar tekrar, çoğu zaman şiddetle vurmak; dövmek (ayrıca: yenmek)
hit again and again, often violently (also: defeat sb)

Examples

• "The rain was beating against the windows."
• "He was beaten up by two men outside the bar."
View 2 more examples →
bump B1
View Detail
Nuance (Fark)
hareket halindeyken kazara çarpmak (bump into sb: birine tesadüfen rastlamak)
accidentally hit sth/sb while moving (bump into sb also = meet by chance)

Examples

• "I bumped into the table in the dark."
• "I bumped my head getting into the car."
hit A2
View Detail
Nuance (Fark)
her türlü vurma ve çarpma için kullanılan genel kelime
the general word: any force, any object, on purpose or not

Examples

• "The ball hit the window and broke it."
• "Don't hit your brother!"
kick A1
View Detail
Nuance (Fark)
ayakla vurmak; tekme atmak
hit with the foot

Examples

• "He kicked the door open."
• "Stop kicking the back of my seat!"
knock A2
View Detail
Nuance (Fark)
dikkat çekmek için, genellikle kapıya, hafifçe ve tekrar tekrar vurmak
hit lightly and repeatedly, usually a door, for attention

Examples

• "She knocked on the door before entering."
punch B2
View Detail
Nuance (Fark)
yumrukla sertçe vurmak; yumruk atmak
hit hard with a closed fist

Examples

• "He punched the wall in anger."
slap B2
View Detail
Nuance (Fark)
açık elle vurmak, genellikle yüze; tokat atmak
hit with an open hand, often across the face

Examples

• "She slapped him across the face."
strike A2
View Detail
Nuance (Fark)
hit'in resmi/edebi karşılığı; yıldırım, felaket ve hastalık için de
formal or literary for hit; also lightning, disasters, illness

Examples

• "Lightning struck the old tree in the garden."
• "He was struck by a car while crossing the road."
tap A2
View Detail
Nuance (Fark)
çok hafifçe vurmak, çoğu zaman dikkat çekmek için; hafifçe dokunmak
hit very gently and lightly, often for attention

Examples

• "She tapped him on the shoulder to get his attention."